AISubs v3.7
We're going to shoot "Walked and Saw" from now on.
That's where we're shooting, isn't it?
That's right! I'm going to the MV location of "You and My Song" where I worked as a center!
It's been a while!
It still seems like it will take some time, doesn't it?
That's right.
Let's play a board game.
I want to play a board game!
Let's kill some time!
It seems like you can go shopping at an outlet on your way home.
But, if you meet someone at a bird wolf, you can get something good!
Let's play a board game and go to a bird wolf!
Time's up!
You have two minutes!
Two minutes!
Have you played this before?
Yes, we have!
I've played it, too!
Me, too!
Have you played "You and My Song"?
Yes, we have!
Me, too!
No way!
It's been a while!
I thought you might have played it, too!
I played it about a week ago.
Did you?
Yes, I did!
You were in a hurry!
Yes, I was!
I didn't play "You and My Song" before.
I don't remember playing it at all.
You said you played it recently!
I did!
You did, didn't you?
I don't remember playing it for more than a month.
No way!
I don't remember playing it at all!
It's an important thing, isn't it?
Yes, it is!
It's the most precious thing for me!
I don't like it.
Why?
Do you use it every day?
I use it a lot!
You use it every day, don't you?
I use it a lot!
I use it every day!
If you didn't use it, you wouldn't be able to survive, would you?
Well...
You can survive now!
I don't know, but I don't feel anxious.
I don't know, either.
Who?
We're all the same!
One of us is definitely different.
I don't think Yuri-chan talks much.
Yuri-chan talks a lot!
Time's up!
Is it over?
Yes!
Let's talk a little more.
What is it?
It's an important thing, but...
There are various kinds of it.
It looks delicious.
Do you like frogs?
She talks a lot!
I'm scared.
I don't like frogs.
I don't like frogs, either.
I don't like frogs.
I like frogs.
Does Yuri-san like frogs?
Yuri-san talks a lot!
Yuri-san...
She's gone.
She's square, isn't she?
Yes, she is.
What about Hana-san?
Hana-san...
What did you lose today?
Hana-san...
I don't like frogs.
Time's up!
Is it over?
What should we do?
Should we point our fingers?
Let's do it.
One, two...
I knew it!
I didn't like frogs.
I'll call you.
It's decided!
She lost her wallet!
I thought it was a wallet, too!
I told her I lost my wallet.
I told her I like her iPhone case.
I thought it was a smartphone case.
I told her I lost it recently.
Are you the winner, Wolf?
The majority won.
The citizens won.
Let's go to the second round.
I love it.
It's delicious.
I ate it.
I'm scared of it.
Let's eat it in a lunch box.
It looks like a lunch box.
I'm glad you like it.
I love lunch boxes.
I like it, too.
Is it an egg dish?
No.
Really?
Yes.
I'm glad it's an egg dish.
You said it often.
Really?
It's an egg dish, isn't it?
Have you made it before?
Yes, I have.
I've made it before.
It's sweet and salty at the same time.
That's right.
This snack is sweet.
I want to eat something sweet.
You like it, don't you?
I don't know what you're talking about.
Time's up!
I'm scared of it.
I think I know what you're talking about.
Are you kidding me?
I give up.
If you think it's an egg dish, please point it out.
One, two, three!
When you said "egg", I thought it was an egg dish.
I was so late.
I vote for you, Hana-chan.
It's decided!
It's a cake!
Hana-chan voted for you, Hana-chan!
I voted for you, Hana-chan!
It's not an egg dish!
Most of the citizens voted for omelet rice, and Wolf- san voted for cake!
The moment I said I ate it in a lunch box, it was omelet rice!
Since Anna-chan also got a shopping ticket, the four of us will go shopping!
Let's go shopping!
The sea is amazing!
It's so beautiful!
It's my first time seeing it like this.
It's amazing!
The sky is beautiful and the sea is beautiful.
It's amazing!
The best!